Encontrou um erro de digitação, uma data errada ou um nome escrito errado em um PDF? Você pode corrigir no seu celular Android em poucos segundos. Veja como, o que acontece por trás e quando outro caminho funciona melhor.
A resposta curta
Um PDF é feito para ficar igual em qualquer lugar, não para ser editado, então a maioria dos apps de celular muda o texto como uma pessoa cuidadosa faria no papel: cobre as palavras antigas e escreve as novas exatamente por cima, com tamanho e estilo parecidos. Para corrigir um erro de digitação, um nome, um valor ou uma data, o resultado fica igual ao original.
Editores de PDF online enviam seu arquivo para um servidor para fazer isso. Para notas fiscais, contratos e formulários, editar no celular mantém o documento privado.
Passo a passo com o Kind PDF
O Kind PDF é o nosso app de PDF gratuito para Android. Ele edita no seu celular, nunca envia o arquivo e não adiciona marca d'água.
- Abra Editar texto. Toque em Editar texto na tela inicial (ou em Ferramentas pelo visualizador) e escolha seu PDF.
- Toque na linha que quer mudar. Abre uma caixa com as palavras dessa linha já preenchidas. Em layouts de duas colunas e tabelas, só a coluna ou célula que você tocou é escolhida.
- Digite a correção e toque em Concluído. A linha antiga fica coberta e seu texto é escrito no lugar, com tamanho parecido e em negrito se o original estava em negrito.
- Ajuste se precisar. Arraste o texto para movê-lo, mude o tamanho ou a cor, ou mude a cor da cobertura se o fundo da página não for branco.
- Salve. O Kind PDF salva uma cópia nova, então o original continua intacto.
O que acontece com o texto antigo
As palavras originais ficam cobertas por uma caixa branca e as novas são desenhadas por cima. Na tela e no papel só aparece o texto novo, mas o antigo continua dentro do arquivo, então a busca ou copiar e colar podem encontrá-lo. Serve para corrigir erros; para esconder informações privadas, remova a página ou tarje o documento com uma ferramenta própria.
Editar texto, Adicionar texto ou converter para Word?
| Você quer | Use |
|---|---|
| Corrigir um erro, um nome, uma data ou um valor | Editar texto |
| Escrever em um espaço vazio (um campo, uma nota) | Adicionar texto ou Preencher formulários |
| Reescrever parágrafos ou mudar o layout | PDF para Word, editar e Word para PDF |
PDFs escaneados são imagens de páginas, então não há texto para tocar. Passe o OCR primeiro; o Kind PDF avisa quando uma página não tem texto.
Respostas rápidas
Posso editar o texto de um PDF no Android de graça?
Sim. A ferramenta Editar texto do Kind PDF é gratuita, sem marca d'água e sem conta: toque em uma linha, digite as palavras novas e salve uma cópia nova.
Ele muda mesmo as palavras do PDF?
Ele cobre as palavras antigas e escreve as novas por cima, o que fica igual na tela e na impressão. O texto antigo continua no arquivo por baixo, então não use isso para esconder informações privadas.
Por que não consigo tocar no texto do meu PDF?
Provavelmente a página é um escaneamento ou uma foto, que não tem camada de texto. Passe o OCR no PDF primeiro e depois edite.
Meu PDF é enviado para ser editado?
Não. O Kind PDF edita o documento no seu celular e salva a cópia nova no seu celular. Nada é enviado.
Leia também
ExperimenteO Kind PDF é grátis no Google Play.
